СИМОН ЗИЛОТ, ИЛИ КАНАНИТ

И снова мы в Кане Галилейской! Греческое предание гасит, что женихом на той знаменитой свадьбе (Ин. 2:1—10), где Иисус превратил воду в вино, был будущий апостол Симон. Два храма, православный и католический, находятся на предполагаемом месте брачного пира в Кане Галилейской. Прямо при входе в греческий православный храм (возведен в 1885 г.) с правой стороны расположена икона, изображающая Симона Кананита.

Что же означает прозвище Симона? Зелоты («ревните- ли», в переводе с греческого), как известно из истории, — это крайне правая политическая партия в Иудее, лидеры которой призывали к свержению марионеточной власти, освобождению от римского ига и установления чисто ев- рейского монархического правления. Как видно из писаний, многие ученики воспринимали Иисуса изначально как вождя освободительного движения, и поэтому неудивительно, что и зелоты были рядом с ним. Прозвище Кананит часто трак- туют как «выходец из Каны». Это неправильно. Кананит — от еврейского слова «канэ», означающего то же самое, что и ~зелот», — «приверженец партии ревнителей”.